fox in the henhouse

The phrase "fox in the henhouse" refers to a situation where a cunning, potentially dangerous, or untrustworthy individual gains access to a place or group where they can cause harm or take advantage of others. It metaphorically represents a predatory scenario, where a crafty fox infiltrates a vulnerable environment, such as a henhouse, intending to attack or prey upon the unsuspecting and defenseless hens.