gild the lily

The phrase "gild the lily" means to unnecessarily embellish or enhance something that is already beautiful or impressive, thus making it overly ornate or extravagant. It originates from a misquotation of a line from William Shakespeare's play King John: "To gild refined gold, to paint the lily" (Act 4, Scene 2), where the original context suggests the futility of trying to improve something that is already perfect. Over time, the phrase has come to represent the idea of adding unnecessary enhancements and potentially ruining the original beauty or simplicity.


Get it on Google Play Get it on Apple App Store

Do you ever get bored on a long flight or train ride and wish you could learn more English language phrases? Now you can!

Just Saying includes English phrases for both younger and older players. The full version features over 3,000 English idioms.

Play Just Saying - the word game that makes learning idioms a good time on your mobile phone or tablet.