no room to swing a cat

The phrase "no room to swing a cat" is an idiomatic expression that means there is very little space available. It suggests that the space is so limited that even attempting to swing a small object like a cat would be impossible. It is often used to describe cramped or overcrowded places. Note that the phrase does not refer to actually swinging a cat, but rather uses the imagery to convey the idea of limited space.